Artist:

Album Title:
Company:
Instrument:
Genre:
Release Year:

María Fernanda Márquez 
De Uno y Otro Lado
Obeso/Pacanins
Vocal
Jazz
1995  (CD)

Tracks

01- Creole Love Call (Duke Ellington) 3:08
02- Señor Blues (Horace Silver) 2:51
03- You're a Joy (Tadd Dameron/Bernie Hanighen) 3:55
04- Dining Alone (Carla Bley) 5:42
05- Dois Pra Lá Dois Pra Cá (Joao Bosco/Alcir Blanc) 5:22
06- Tema de Amor (Aldemaro Romero) 2:45
07- Lacho (Canto de cuna afro-cubano D.R.) 3:39
08- Nocturno Antillano (Julio Gutierrez) 6:36
09- Tu Voz (Ramón Cabrera) 3:38
10- Es Decir (Conny Méndez) 2:13
11- Maldición (D.R.) 3:20
12- Macuto (María Fernanda Márquez) 4:20
13- Tatuagem (Chico Buarque/Ruy Guerra) 4:57
14- Duke Ellington's Sound of Love (Charles Mingus) 4:25
15- Blue Because of You (Carpenter/Dunlop/Wilson) 4:01
16- End Titles (John Zom) 2:17

Musicians

Track 01 -  Arranged by Domingo Sanchez Bor
                      Performed by Group: Cuarteto Música Total

Cellos: Domingo Sanchez Bor, Carlos Carreño, Carlos Guzmán
Acoustic Bass: Richard Blanco Uribe

Track 02 -  Arranged by Alberto Naranjo 

Drums & Percussion: Alberto Naranjo

Track 03 -  Arranged by Alfredo Naranjo

Vibraphone: Alfredo Naranjo

Track 04 - Arranged by Glenn Tomassi 
                     Performed by Group: Cuarteto de Saxofones Nuevo Mundo

Soprano Sax: Glenn Tomassi
Alto Sax: Carlos Cárdenas
Tenor Sax: Rodolfo Reyes
Baritone Sax: Julio Flores

Track 05 -  Arranged by Gustavo Carucí

Bass: Gustavo Carucí
Drums: Tony Pérez

Track 06 & 13 -  Arranged by Rubén Rebolledo

Guitars: Rubén Rebolledo

Track 07 & 10 -  Arranged by Luis García

Trombone: Luis García
Harp: Annette León

Track 08 -  Arranged by Aly Aguero
                     Performed by Vocal Group: Fusion IV

Vocals: Candy Rojas, Adriana Portales, Kodiak Aguero 
             & José Mena

Track 09 -  Arranged by Alberto Naranjo 

Vibraphone: Alfredo Naranjo
Acoustic Bass: Gerardo Chacón

Track 11 -  Arranged by Gustavo Carucí

Bass: Gustavo Carucí
Maracas: Alexander Livinalli

Track 12 -  Arranged by Alexander Livinalli

Percussion: Alexander Livinalli, Walter Arenas
Trumpet: Julio Mendoza
Background Vocals: Martha Pérez, Yolanda Dacosta
                                  & Jennifer Willman

Track 14 -  Arranged by Julio Flores

Baritone Sax: Julio Flores

Track 15 -  Arranged by José Mena y Kodiak Aguero
                     Performed by Vocal Group: Fusion IV

Vocals: Candy Rojas, Adriana Portales, Kodiak Aguero 
             & José Mena

Track 16 -  Arranged by María Fernanda Márquez

Tap & Cymbal: Yvonne Parker
Children Voices: Elisa & Eugenia Vegas

Other Credits

Produced by Federico Pacanins & María Fernanda Márquez

Executive Production: Roberto Obeso & Federico Pacanins

Recorded by Agustín Verde & José Mendoza

Mixed by Agustín Verde & María Fernanda Márquez

Recorded & Mixed at Estudios Intersonido (Caracas)

Graphic Design: Verónica Ettegui

Photos: Martha Pérez and Manuel Vegas